Écrire l’exil, écrire l’enfermement : aperçu de la littérature espagnole, de la Retirada à l’après 1945
Le 04 mars 2023

Conférence d’Eva Raynal, docteure en littérature comparée (Aix-Marseille Université) et enseignante en lettres (Université Champollion).



 En 1939, l’avancée franquiste jette des milliers d’Espagnols sur les routes de l’exil ; une grande partie connaîtra également l’expérience de l’internement en France, voire pour certains, celle de la déportation en Allemagne. Des divers exils de la Genèse à la relegatio du poète Ovide, la nostalgie (la douleur du retour, souvent impossible) est devenue une écriture littéraire à part entière, relevant à la fois de l’expérience individuelle et du drame collectif d’un peuple ou d’une communauté. Témoignage à vocation militante et/ou mémorielle, mise en récit du traumatisme, dialogue entre les langues et au- delà des frontières, la communication d’Eva Raynal, docteure en littérature comparée et autrice du livre « Aller-Retour », propose un éclairage du parcours de plusieurs exilés comme Max Aub ou Jaume Grau, tout en s’intéressant à la réception de ces textes et aux limites du dire.

 Samedi 4 mars 2023, 15h, à la Médiathèque Jean Ferrat (Espace Liberté, Argelès-village). Entrée libre.